Ongoing exhibits on view throughout Reunions weekend showcase Princeton history, artwork, and more.